Bahasa Inggris di Filipina

Ketika berencana untuk mengunjungi Filipina, seseorang mungkin sedikit cemas atau bahkan gugup karena Filipina (Tagalog) adalah bahasa nasional Filipina. Namun, mungkin lega mengetahui bahwa bahasa Inggris dianggap sebagai bahasa kedua negara itu, oleh karena itu orang akan menemukan bahwa banyak orang Filipina dapat berbicara dan mengerti bahasa Inggris. Untuk sebagian besar, wisatawan yang berbahasa Inggris tidak perlu khawatir bahwa hambatan bahasa dapat menyebabkan masalah selama liburan mereka. Yang sedang berkata, itu akan tetap yang bermanfaat juga belajar (Filipina) Tagalog, yang merupakan bahasa nasional.

Penggunaan dan pengaruh bahasa Inggris di Filipina dapat dikaitkan dengan pengaruh Amerika di Filipina karena untuk sementara Filipina dijajah oleh Amerika. Hari ini di Filipina, pengaruh Amerika dapat dilihat dalam kehidupan sehari-hari dalam hal-hal seperti makanan, musik yang didengarkan, dan program di televisi. Apalagi produk Amerika banyak tersedia.

Bahasa Inggris di Filipina sering digunakan bersama dengan Tagalog. Sebagai hasilnya, Anda akan menemukan bahwa orang-orang mencampur bahasa Inggris dengan Tagalog. Ini biasa disebut Taglish.

Bahasa Inggris juga merupakan media utama pengajaran di negara itu di sekolah dasar, sekolah menengah, perguruan tinggi, dan seterusnya. Hampir semua mata pelajaran dibahas dalam bahasa Inggris, dengan pengecualian mata pelajaran Filipina, yang diajarkan dalam bahasa Filipina.

Ada sekolah yang mendorong siswa untuk mengekspresikan diri mereka dalam bahasa Inggris saat di kampus dan kapan pun berbicara dengan mereka yang berkuasa. Di beberapa keluarga, orang tua mengajar anak-anak mereka di usia dini untuk berbicara dan menggunakan bahasa Inggris dalam percakapan sehari-hari.

Di Kepulauan Filipina, bahasa yang berbeda diucapkan, oleh karena itu, orang Filipina yang bepergian ke wilayah lain di negara tempat dialek atau bahasa yang berbeda diucapkan akan menemukan bahwa mereka dapat berkomunikasi dengan sesama orang Filipina menggunakan bahasa Filipina (Tagalog) atau bahasa Inggris. Itu jika mereka tidak berbicara bahasa lokal.

Beberapa kata yang digunakan dalam bahasa Filipina dipinjam dari bahasa Inggris. Beberapa kata yang dipinjam tidak dapat diterjemahkan secara langsung ke dalam bahasa Filipina sehingga kata-kata tersebut digunakan sebagaimana adanya tetapi mungkin dieja dalam bahasa Filipina sesuai dengan pengucapannya. Beberapa kata-kata bahasa Inggris yang digunakan dalam bahasa Filipina termasuk kata-kata seperti: printer, faks, bar, dan ponsel. Kata-kata bahasa Inggris lain yang biasa digunakan dalam Tagalog meliputi: halo, hi, eskalator, dan seterusnya ..

Dalam bahasa Tagalog, ada juga kata-kata bahasa Inggris yang dieja sesuai dengan pengucapannya ketika digunakan dalam bahasa Filipina. Contoh dari kata-kata ini adalah telebisyon (televisi), oben (oven), dan kamera (kamera). Ada banyak lagi yang lain tetapi di sini ada beberapa lagi: traysikel (tricycle), dyip (jip), dan miting (pertemuan).

Ini adalah ide yang baik dan mungkin bermanfaat untuk belajar bahkan Tagalog dasar atau kata-kata dari dialek yang diucapkan di wilayah yang sedang dikunjungi. Pada titik tertentu, mengetahui bahasa bisa berguna. Misalnya, jika Anda keluar dari jalan yang dipukuli, Anda mungkin menemukan bahwa Anda merasa lebih tenang karena ketenangan pikiran karena mengetahui bahwa Anda dapat berkomunikasi dengan penduduk setempat, dalam bahasa Tagalog atau dialek lain; bila perlu.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *